優秀同傳譯員Li
作者：admin 發布于： 2014-04-24 19:04點擊：
摘要：
 |
|
翻譯編號：XYSPS |
|
翻譯類型：同傳、交傳 |
|
|
翻譯資質：
中國翻譯協會會員
英漢同聲傳譯專業碩士
持有中國人事部英語翻譯專業資格二級口譯證書
持有上海市英語高級口譯崗位資格證書
|
|
涉及領域： |
會計財政，金融（銀行、證卷、保險），法律（商法、知識產權、合同類），工商管理（財務、營銷、人力資源、戰略管理等），國際投資及經濟技術合作，國際貿易，服務及咨詢行業，文教傳媒，體育，公共管理，外交政治，旅游與飯店管理，生活消費品，房地產開發，食品與農業，汽車工業，物流交通，建筑業，能源礦產，環保，計算機軟硬件及網絡，衛生類
|
|
近年實踐案例（部分）： |
-
聯合國教科文組織“性別平等：從我做起——國際圓桌會議”
-
中國科技部、江蘇省科學技術廳主辦“2009中國.江蘇風電技術與產業發展國際論壇”
-
-
中國信息安全測評中心、微軟（中國）公司“國際信息技術安全評估通用準則研討會”大會
-
-
老子道學文化研究會、中國道教協會“首屆國際老子道學文化高層論壇”
-
-
新西蘭總理訪華成果發布暨新西蘭旅游推介會
-
-
聯合國教科文組織“世界遺產委員會成員選舉程序開放性工作組會議”
-
-
中澳環境技術合作洽談會的交替口譯及企業對口談判
-
-
亞洲體育法國際學術研討會暨中國法學會體育法學研究會年會
-
-
中國科學技術館、北京建筑設計研究院、美國RTKL國際有限公司、北京建工集團等參會的“中國科學技術館新館竣工驗收交付工作會”會議
-
-
農業部對外經濟合作中心、中國鄉鎮企業協會、美國AmPac Strategic Capital公司“關于設立農業發展基金、開展農業科研推廣和技術培訓項目”的會議
-
-
49個國家駐華使節出席，中國集郵總公司、北京奧組委、外交部集郵協會舉辦的《第29屆奧林匹克運動會世界郵票大全》第三冊全球首發儀式
-
-
中國醫療器械工業公司（CMIC）承辦的“全國醫療行業投（融）資會議”會議
-
-
中國教育部和亞洲戲劇教育研究中心主辦的“亞洲第三屆戲劇教育研究國際論壇”
-
-
德意志銀行組織的以“概念中國”為主題的中外企業投資洽談年會
|
您可能感興趣的文章
